Несмотря на то, что магазины электронной техники заполнены новыми телевизорами разных фирм и разных ценовых категорий, сделанных «для России», в нашу страну по прежнему продолжает поступать техника секонд-хэнд, в основном из стран западной Европы. Недостаток таких телевизоров (сделанных не для России) в том, что частотный расклад звукового сопровождения у них отличается от нашего, и в результате преобразования в канале УПЧИ и выделения сигнала второй ПЧ наши 6,5 МГц оказываются за пределами полосы пропускания усилителя второй ПЧ, который может быть рассчитан на 5,5 МГц или 4.5 МГц.
Для того, чтобы такой телевизор . мог «корректно» принимать сигналы отечественных телецентров, его можно дополнить простой схемой параллельного тракта звукового сопровождения, сделанной на популярной микросхеме К174ХА34. Практически, нужно собрать УКВ-ЧМ приемник по типовой схеме, и вместо перестраиваемого контура гетеродина установить контур, настроенный на 31.5 МГц, что сделать не сложно.